Saturday, February 23, 2008

Nieve en Nueva York/ Snow in New York

Ayer llegó la nieve a New York, por la noche, sin avisar, a escondidas. Me levanté y estaba allí esperando, cubriendo todo con su abrazo frío.
Y así también llego tu llamada, por la noche, furtiva, sigilosa. Para saludarme por la mañana. Y me despertaron tus labios fríos rozándome la mejilla, tus brazos helados alrededor de mi estómago, tu piel congelada filtrando ese gélido amor que me profesas sin el que no puedo vivir. Ese vacío glacial que fundamenta tu pasión, que da vida a tus caricias, que es lo único que queda tras esa pasión hueca que me das.
Tus besos incendiarios solo esconden fríos copos de nieve helada, tus abrazos desesperados solo son ríos helados de tácitas promesas incumplidas. Pero en cada beso, en cada caricia de tus dedos sobre mi pecho, tras esa apariencia apasionada, solo hay un eterno vacío que me aprisiona el estómago, se sube por mi garganta, que se instala en el cerebro y no me deja pensar y no me permite actuar.
Como la nieve, pareces blanda, cómoda... parece que me pides que me tire y me revuelque para recibirme con los brazos abiertos, pareces suave y divertida... Pero luego, eres fría y distante, y tras un breve momento de diversión y alegría, después de tirarme en el suelo y cubrirme de suaves copos, llega ese frío húmedo tan intenso que me quema el alma, que se instala en los huesos y entumece los reflejos.
Llegaste con la nieve para llamarme a tu lado, y yo vuelvo acudir, intentando buscar en mis bolsillos restos de otros tiempos, de cuando era joven y divertida, de cuando mis neuronas aún no habían sucumbido a la podredumbre de tu amor, de cuando la voluntad era un gran tesoro...
Otra vez te han convocado, y otra vez acudo a tu llamada.
So mote it be.
(Así sea)


Y ya de paso, mirad las fotos de Central Park y la nieve.
Inclusopodeis ver el video más abajo



www.flickr.com









Yesterday the snow arrived in New York, at night, without warning, stealthily. I woke up and it was there, waiting for me, covering everything with its cold embrace.
A so did your call arrived, in the night, secretively, quietly. Just to greet me in the morning, And your cold lips woke me up slightly touching my cheek, your chilly arms around my body, you frozen skin filtering that freezing love that you bestow me, without which I can not live. That glacial void that gives ground to your passion, that makes your caresses alive, that is the only thing left behind that hollow passion you devote to me.
Your inflaming kisses only conceal icy flakes of frosty snow, your desperate embraces are nothing but freezing rivers of unspoken broken promises. But in each kiss, in each caress of your fingers on my breast, behind that passionate appearance there is only an eternal emptiness that grasps my stomach, goes up my throat and settles in my brain and it prevents me from thinking, from acting…
Like the snow, you seem soft and comfortable… you seem to be asking me to lay down and roll over you to welcome me with open arms, you seem soft and fun… But then, you are cold and distant, and after a small moment of enjoyment and joy, after rolling on the floor and cover myself with soft flakes, that humid cold appears, so cold that it burns my soul, that settles in my bones and numbs my reflexes.
You arrived with the snow, to call me to your side, and I come to you trying to find in my pockets leftovers from other times, from the time when I was young and joyful, when my brain cells had not succumbed to the decay of your love, when my will was a precious treasure…
You have been published again…and again I come to you…
So mote it be.

And don't miss the photos of central park and the snow :D



2 comments:

Enrique Nieto said...

Mejor siempre que nieve aunque haga frío. Que como no ocurre siempre, pues eso que se lleva uno. Si inicias una línea audio visual sobre tus peripecias yo estaré entres tus fieles lectores, oyentes y videoespectadores.
Ten cuidado con los Soprano.

Enrique Nieto said...
This comment has been removed by the author.